Samen. Voor dierenwelzijn. Voor landschapsbeheer.
Twee sleutelwoorden van onze tijd zijn duurzaamheid en regionaliteit, die op zichzelf aanvankelijk abstract zijn.
Wij, de regio Serfaus-Fiss-Ladis, nemen de verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat deze begrippen ook daadwerkelijk op ons plateau worden nageleefd.
Meadow and pasture guideline.
Working together. For animal welfare. For landscape conservation.
Actieve samenwerking
Het potentieel van individuen om impact te hebben verbleekt in vergelijking met de implementatiekracht van een vastberaden gemeenschap. De Bergbahnen Fiss-Ladis, de Seilbahn Komperdell, het toeristenburo van Serfaus-Fiss-Ladis en de drie gemeenten werken samen om de regionale natuurlijke kringlopen en de lokale boerengemeenschap te versterken. Ons doel is een symbiose van toerisme met lokale landbouw.
Ook u kunt uw vakantieregio hierbij ondersteunen. Met behulp van uw bedachtzaamheid en uw bewuste omgang kunnen de alpenplanten gedijen, kunnen de lokale dieren zich op hun gemak voelen en kunnen de regionale boerenfamilies worden ontlast.
De verdienste van onze boeren en hun streekproducten
De kringlopen van de natuur, vakantietijden en het werk van onze boerenfamilies zijn nauw met elkaar verbonden. Hoewel er veel te doen is, zijn er onvoldoende inkomsten uit agrarische activiteiten om er volledig van te kunnen leven.
Daarom hebben de meeste bergboeren nog steeds ander betaald werk. Voor Serfaus-Fiss-Ladis zijn de dagelijkse landbouwwerkzaamheden en de daaruit voortvloeiende waardevolle producten onmisbaar.
De bergweiden, rijk aan bloemen en insecten, hebben we te danken aan de vele boerenfamilies, hun kennis, ervaring en brede waaier aan activiteiten tijdens de jaarrondteelt. Ze leggen de basis voor biodiversiteit in de lokale flora en fauna. Het hier gemaaide hooi is ook de voedselbron voor onze alpendieren tijdens de wintermaanden wanneer ze in de dorpsstallen leven en de planten overwinteren. Onze gedroogde grassen bevatten een grote hoeveelheid verteerbare voedingsstoffen en zijn bijzonder waardevol. De lokale bergweiden en alpenlandschappen zijn cultuurlandschappen die plaats zouden maken voor de struiken als ze niet werden verzorgd.
De boerenfamilies voorzien voor een groot deel zowel de horeca in Serfaus-Fiss-Ladis als ook zichzelf van hun dierlijke en plantaardige producten.
Producten van Serfaus-Fiss-Ladis
- ... de gastronomie van de Seilbahn Komperdell jaarlijks 2.800 kg alpenkaas inkoopt en ongeveer 80 runderen verwerkt?
- … de gastronomie van de Bergbahnen Fiss-Ladis elk winterseizoen 300 kg Fisser Imperial-gerst en zelfs 2.000 kg aardappelen in hun keukens bereidt?
- … de gastronomie van de Bergbahnen Fiss-Ladis elk winterseizoen 190 kg boter en 3.400 liter melk nodig heeft in hun keukens?
Het toeristenburo, de bergbanen en de drie gemeenten
Het toeristenburo Serfaus-Fiss-Ladis, de Bergbahnen Fiss-Ladis, de Seilbahn Komperdell en de drie gemeenten zetten in op versterking van de regionale natuurlijke kringlopen, op veld- en weidebeheer en op veehouderij met alpenlandbouw. Ons doel is dat toerisme en landbouw niet alleen naast elkaar bestaan, maar ook met elkaar bestaan en van elkaar profiteren.
Het toeristenburo helpt met de versterking van subsidies aan de alpenlandbouw, het landbouwpersoneel en het landschapsbehoud in Serfaus-Fiss-Ladis.
Het gemeenschappelijk gebruik van natuurlijke bronnen door de boerenfamilies en de bergbanen zorgen voor meervoudig gebruik, de weilanden in de zomer zijn de skipistes in de winter.
Daarnaast wordt er nauw samengewerkt met betrekking tot de horeca in de dorpen, de bergbaanrestaurants en de hutten. Een culinaire ervaring vraagt om eten van de hoogste kwaliteit. De dierlijke en plantaardige producten op ons hoogplateau staan voor lokaliteit, hoge kwaliteit, gezonde voeding en volle smaak.
Het goede gespreksklimaat tussen producenten, afnemers en de waardering van consumenten bevordert een hechte samenwerking en maakt het mogelijk om tot gezamenlijke oplossingen te komen.
Uw bijdrage telt - Bescherm en ondersteun door bedachtzaamheid
Veelzijdig toerisme verlevendigt onze regio, dus het is ook in het belang van werknemers, lokale bewoners en vooral boerenfamilies dat u bij ons een fantastische vakantie doorbrengt vol onvergetelijke ervaringen, plezier en ontspanning. Tegelijkertijd hebben we uw hulp nodig, zodat toekomstige generaties deze ervaringen ook kunnen delen in ons unieke maar sensibel cultureel landschap. We hebben een aantal richtlijnen voor u opgesteld, waarvan de naleving gasten, medewerkers en lokale bewoners in staat stelt om harmonieus samen te leven.
Overweeg het volgende:
Blijf op de gemarkeerde paden en aangewezen trails
De impuls om over de hoge weilanden te fietsen of ongemarkeerde routes te lopen lijkt misschien verleidelijk, maar kan verstrekkende gevolgen hebben voor onze dierlijke- en menselijke landschapsbeschermers. Een tijdelijk genot van individuen leidt al snel tot te veel wielen en voeten die de vegetatie belasten. Wandelen en rijden buiten de gebaande paden tast de planten aan en remt bijvoorbeeld hun groei.
Naar de interactieve kaart met alle wandel- en fietstochten. (in het Engels)
Vermijd onnatuurlijk geluid
Het berglandschap gaat gepaard met zijn eigen achtergrondgeluid. Maak a.u.b. geen onnatuurlijk geluid, zodat ook uw medemensen van de natuurgeluiden kunnen genieten en de inheemse dieren ongestoord in hun leefgebied blijven.
Gebruik niet het drinkwater van de grazende dieren
De boerenfamilies zorgen ervoor dat hun dieren altijd vers en hygiënisch water tot hun beschikking hebben. Gelieve de drinkbakken voor de grazende dieren niet te gebruiken om uzelf of uw honden te wassen. Het wassen van schoenen of het wassen van honden kan waterverontreiniging veroorzaken en ziekteverwekkers overbrengen. Drink in het belang van uw eigen gezondheid alleen uit duidelijk gemarkeerde drinkwaterpunten. Het water dat uit de kranen stroomt is van uitstekende kwaliteit en kan zonder aarzelen als drinkwater worden gebruikt. Het is volledig vrij van chemische toevoegingen en dus van de hoogste zuiverheid.
Gooi uw afval weg in een afvalbak
De schoonheid van het alpenlandschap wordt vertroebeld en aangetast door het opzettelijk weggooien van afval. Daarbij komt nog de aantasting van de begroeiing, de gedeeltelijke stank en de mogelijke verontreiniging van het water, die de gezondheid kan aantasten. Wat vooral tragisch is, is het fijngehakte afval dat in het voer van de grazende dieren terechtkomt en hun spijsverteringskanaal ernstig kan beschadigen. Wij verzoeken u vriendelijk uw afval in de daarvoor bestemde containers te deponeren of mee te nemen.
Landbouwvoertuigen veilig laten passeren
Onze boerenfamilies werken met de meest uiteenlopende speciaalmachines. Deze machines maken het zware werk zoveel gemakkelijker. De boeren gebruiken de talrijke landweggetjes in de regio om op hun akkers te komen. Als een landbouwvoertuig u nadert, laat deze dan veilig passeren. Wissel in het beste geval naar de bovenzijde - bergzijde - van het pad. Als u met meerdere personen op pad bent, is het aan te raden dat alle personen aan dezelfde kant gaan staan. Zo kan er niets met u of de bestuurder van het voertuig gebeuren.
Meer informatie. (in het Engels)
Bergwereld met elkaar
Het initiatief "Verantwoorde bergervaring" wordt ondersteund door het bureau van de Tiroolse deelstaatregering en het programma "Bergwereld Tirol - Samen beleven", dat de dialoog tussen de verschillende gebruikersgroepen in de natuur bevordert om een zorgzaam samenleven te creëren.
